swindowtitle;Debloater systému Windows 10 – od FreeTimeTech.com;
sversionmenu;Verze;
soptionsmenu;Možnosti;
sopenmenuitem;OTEVŘENO;
sopenps1menuitem;Otevřete PS1;
sdebloatpresetmenuitem;Předvolba pro odblokování;
swindowsdefaultpresetmenuitem;Výchozí přednastavení systému Windows;
soppositemenuitem;Naproti;
sclearallmenuitem;Vymazat vše;
smodemenu;Režim;
snormalmenuitem;Normální;
seditmenuitem;Upravit;
slanguagemenu;Jazyk;
sthememenu;Téma;
sdarkmenuitem;Tmavý;
slightmenuitem;Světlo;
saccessibilitymenu;Přístupnost;
sscaledownmenuitem;Utlumit;
sscalemenuitem;Měřítko;
sscaleupmenuitem;Zvětšení kapacity;
saboutmenu;O;
sdonatemenu;Darovat;
sezdebloatertabtbk;Toto je Debloater;
sadvanceddebloatertabtbk;Pokročilý odstraňovač nadýmání;
sfinetuningdebloatertabtbk;Jemné ladění debloateru;
sezdebloatertbk;EZ Debloater: Klikněte na tlačítko, které chcete spustit. Skript se zobrazí vpravo. Spusťte ho stisknutím tlačítka „Spustit skript“.;
sezdscriptscrollbarstbk;Skript: (Celý skript zobrazíte pomocí posuvníků);
sezdreadbtn;Číst;
sezdeditbtn;Upravit;
sezdrunscriptbtn;Spustit skript;
sezdoutputtbk;Výstup:;
sezdclearbtn;Jasný;
sthirdpartytab;Třetí strana;
sbrowsersthirdpartytab;Prohlížeče;
scommunicationsthirdpartytab;Komunikace;
sdevelopmentthirdpartytab;Rozvoj;
sdocumentthirdpartytab;Dokument;
sgamesthirdpartytab;Hry;
smicrosofttoolsthirdpartytab;Nástroje společnosti Microsoft;
smultimediatoolsthirdpartytab;Multimediální nástroje;
sprotoolsthirdpartytab;Profesionální nástroje;
sutilitiesthirdpartytab;Utility;
swindowsapptab;Aplikace pro Windows;
sprivacytelemetrytab;Soukromí + Telemetrie;
suipersonalizationtab;Uživatelské rozhraní + Personalizace;
sonedrivetab;OneDrive;
ssystemtab;Systém;
sstartmenutab;Nabídka Start;
suwpappstab;Aplikace UWP;
sgamingtab;Hraní her;
sdefendersecuritytab;Obránce + Zabezpečení;
scontextmenutab;Kontextová nabídka;
sothertab;Ostatní;
soutputtab;Výstup;
sftdoutputpowershellbtn;Výstup PowerShellu;
sftdsavebtn;Uložit;
sftdsaveasbtn;Uložit jako;
sftdoutputradiobuttonsbtn;Výstupní přepínače;
sftdrbtnsavebtn;Uložit;
sftdrbtnsaveasbtn;Uložit jako;
sftdrunpowershellbtn;Spuštění PowerShellu;
swelcomemessage;Vítejte v nástroji Windows 10 Debloater Tool od FTT! Pro rychlé odstranění nadýmání použijte „EZ Debloater“ nebo si vyberte vlastní možnosti na dalších kartách.;
sftdoutputmessage;Klikněte na „Výstup PowerShellu“ pro vytvoření skriptu a poté na „Spustit PowerShell“ pro jeho spuštění.;
sftdothermessage;Najeďte kurzorem myši na přepínač a zobrazí se jeho celý název a popisek. Kliknutím na čtvercové tlačítko si můžete možnost přečíst/upravit v režimu „Upravit“.;
seditmodemessage;Režim „Úpravy“: Nyní můžete upravovat většinu možností. Buďte prosím opatrní!;
snormalmodemessage;„Normální“ režim: Skripty PowerShellu se nezobrazují. Nyní používejte program normálně.;
scurrentos;Aktuální operační systém:;
sselectedos;Vybraný operační systém:;
swinosdoesnotmatchmessage;Vybraná verze Windows neodpovídá nainstalované verzi Windows!;
sftdrbtnselectionfileloadmessage;Soubor s výběrem radiobuttonů načten!;
sftdrbtnselectionfileloadnotcompmessage;Soubor s výběrem radiobuttonů není kompatibilní!;
sftdselectionfilenotfoundmessage;soubor nenalezen!;
sftdrbtnoutputmessage;Volby přepínačů se ukládají do souboru přednastavení!;
sftdrbtnfilecreatemessage;Přednastavený soubor radiobuttons vytvořen!;
sftdrbtnsavedchangesmessage;Soubor předvoleb radiobuttonů uložen!;
sftdps1rbtnselectionfileloadmessage;Soubor PowerShell PS1 je načten!;
sftdps1rbtnselectionfileloadnotcompmessage;Soubor PowerShell PS1 není kompatibilní!;
sftdps1rbtnoutputmessage;Skript PowerShellu vytvořený z výběru přepínačů! Můžete ho spustit nebo uložit.;
sftdps1rbtnfilecreatemessage;Soubor PowerShell PS1 byl vytvořen!;
sftdps1rbtnsavedchangesmessage;Soubor PowerShell PS1 uložen!;
saddchangessavedmessage;Uloženo do paměti.;
sftdoppositemessage;Vybrány opačné přepínače!;
sftdclearallmessage;Všechny výběry rádiových tlačítek byly vymazány!;
sftddebloatpreset;Načten soubor s výběrem přednastavených přepínačů pro odstranění nafouknutí! Pomocí tohoto výběru odstraňte většinu bloatwaru.;
sftddefaultpreset;Načten soubor s výběrem výchozích přednastavených přepínačů! Pomocí tohoto výběru obnovíte tovární nastavení.;
sezdbtnpressedlongwaitmessage;: Skript PowerShellu byl vygenerován a je v režimu pouze pro čtení. Pro úpravy změňte režim na „Upravit“. VAROVÁNÍ! Spuštění tohoto skriptu bude nějakou dobu trvat, proto prosím počkejte na jeho dokončení!;
sezdbtnpressedmessage;Skript PowerShellu byl vygenerován a je v režimu pouze pro čtení. Pro úpravy změňte režim na „Upravit“.;
sezdreadmodemessage;Režim čtení: Nelze změnit/upravit.;
sezdeditmodemessage;Režim úprav: Buďte opatrní.;
sftdrereadedittitle;Číst/Upravovat:;
sftdrechangessavedmessage;Změny uloženy do:;
sftdrefilenotexist;Soubor neexistuje! Nelze pokračovat ve čtení ani úpravách.;
sfiledoesnotexistmessage;soubor neexistuje!;
srequiredfilesarenotfoundmessage;Požadované soubory nebyly nalezeny, takže program nelze spustit.;
sezdsummaryofscriptmessage;SHRNUTÍ FUNKCE SKRIPTU (Změňte „Režim“ na „Upravit“, chcete-li upravit skript před spuštěním);
serroruitxtmessage;Chyba v souboru ui.txt:;
serrorscriptmessage;Chyba ve skriptu:;
sftdemptytboxmessage;Výstup textového pole je prázdný nebo se nejedná o skript PowerShellu! Klikněte na tlačítko „Výstup PowerShellu“ a vytvořte skript s vámi zvolenými přepínači.;
sftdrefunctionnotfound;Funkce neexistuje. Chyba v konfiguračních souborech.;
sftdsearchbtn;Vyhledávání;
sftdsearchtbk;Zadejte hledaný řetězec pro nalezení názvu aplikace třetí strany a vyhledejte její popisek. Karta bude zvýrazněna červeně, čímž se zobrazí karta obsahující aplikaci (aplikace) a přepínače aplikací budou také červeně.;
sftdsearchradiobuttontbk;Počet nalezených přepínacích tlačítek:;
sftdclearbtn;Jasný;
sftdmainsearchtbk;Zadejte hledaný řetězec pro nalezení přepínacího tlačítka a vyhledejte jeho popisek. Karta bude zvýrazněna červeně, čímž se zobrazí karta obsahující přepínací tlačítko (tlačítka) a přepínací tlačítka budou také červeně.;
sextramenuitem;Další;
sfixwingetmenuitem;Oprava křídla;
sdoyouwanttofixmessage;Chceš opravit;
sadvanceddebloatertbk;Pokročilý debloater: Vyberte si z předdefinovaných možností: stolní počítač, notebook, minimální a virtuální počítač;
sadddesktoppresetbtn;Počítač;
saddlaptoppresetbtn;Notebook;
saddminimalpresetbtn;Minimální;
saddvmpresetbtn;Virtuální stroj;
saddseescriptbtn;Viz skript;
saddundoalltbk;Kliknutím na tlačítko „Vrátit vše“ vrátíte zpět všechny akce. Zobrazí se vyskakovací okno s potvrzením.;
saddundoallbtn;Vrátit vše;
saddrunscripttbk;Klikněte na „Spustit skript“ pro spuštění výběrů. Zobrazí se vyskakovací okno s potvrzením.;
saddrunscriptbtn;Spustit skript;
saddstatusbarmessage;Pro základní doladění odblokování vašeho zařízení použijte Advanced Debloater.;
sadvancedrunoutputtitle;Spustit výstup;
saddundoallmessageboxmessage;Vrácení všech změn zpět. TO BUDE TRVAT DLOUHO! Počkejte prosím na dokončení spuštění. Výsledky se zobrazí v textovém okně „Výstup spuštění“.;
saddundoallmessageboxcaption;Pokročilý odstraňovač nadýmání: Vrátit vše zpět;
saddrunscriptmessageboxmessage;PROSÍM POČKEJTE NA DOKONČENÍ BĚHU. Po dokončení se výsledky zobrazí v textovém okně „Výstup běhu“.;
saddrunscriptmessageboxcaption;Pokročilý debloater: Výběry uživatele;
saddchosenothingmessage;Nevybrali jste žádné předvolby ani zaškrtávací políčka;
saddclosebtn;Blízko;
sezdcolumnfileserrorinmessage;Chyba v:;
stooltipenglish;Popisek v angličtině;
stooltiptranslation;Překlad popisků nástrojů;
sbuttonnameenglish;Název tlačítka angličtina;
sbuttonnametranslation;Překlad názvu tlačítka;
scheckboxnameenglish;Název zaškrtávacího políčka v angličtině;
scheckboxnametranslation;Překlad názvu zaškrtávacího políčka;
sradiobuttonnameenglish;Název přepínače v angličtině;
sradiobuttonnametranslation;Překlad názvu rádiového tlačítka;