sversionmenu;Versione;
soptionsmenu;Opzioni;
sopenmenuitem;Aprire;
sopenps1menuitem;Apri PS1;
sdebloatpresetmenuitem;Preset di sgrassaggio;
swindowsdefaultpresetmenuitem;Preimpostazione predefinita di Windows;
soppositemenuitem;Opposto;
sclearallmenuitem;Cancella tutto;
smodemenu;Modalità;
snormalmenuitem;Normale;
seditmenuitem;Modificare;
slanguagemenu;Lingua;
sthememenu;Tema;
sdarkmenuitem;Buio;
slightmenuitem;Leggero;
saccessibilitymenu;Accessibilità;
sscaledownmenuitem;Ridurre le dimensioni;
sscalemenuitem;Scala;
sscaleupmenuitem;Aumentare la scala;
saboutmenu;Di;
sdonatemenu;Donare;
sezdebloatertab;EZ Debloater;
sezdebloatertbk;EZ Debloater: Fai clic sul pulsante che desideri eseguire. Lo script verrà visualizzato sulla destra. Eseguilo premendo "Esegui script".;
sezdscriptscrollbarstbk;Script: (Utilizzare le barre di scorrimento per visualizzare l'intero script);
sezdreadbtn;Leggere;
sezdeditbtn;Modificare;
sezdrunscriptbtn;Esegui lo script;
sezdoutputtbk;Produzione:;
sezdclearbtn;Chiaro;
sthirdpartytab;Terze parti;
sbrowsersthirdpartytab;Browser;
scommunicationsthirdpartytab;Comunicazioni;
sdevelopmentthirdpartytab;Sviluppo;
sdocumentthirdpartytab;Documento;
sgamesthirdpartytab;Giochi;
smicrosofttoolsthirdpartytab;Strumenti Microsoft;
smultimediatoolsthirdpartytab;Strumenti multimediali;
sprotoolsthirdpartytab;Strumenti Pro;
sutilitiesthirdpartytab;Servizi pubblici;
swindowsapptab;Applicazioni Windows;
sprivacytelemetrytab;Privacy + Telemetria;
suipersonalizationtab;Interfaccia utente + personalizzazione;
sonedrivetab;OneDrive;
ssystemtab;Sistema;
sstartmenutab;Menu Start;
suwpappstab;App UWP;
sgamingtab;Salva;
sdefendersecuritytab;Difensore + Sicurezza;
scontextmenutab;Menu contestuale;
sothertab;Altro;
soutputtab;Produzione;
sftdoutputpowershellbtn;Output PowerShell;
sftdsavebtn;Salva;
sftdsaveasbtn;Salva con nome;
sftdoutputradiobuttonsbtn;Pulsanti di opzione di output;
sftdrbtnsavebtn;Salva;
sftdrbtnsaveasbtn;Salva con nome;
sftdrunpowershellbtn;Eseguire PowerShell;
swelcomemessage;Benvenuti nello strumento di debloatware per Windows 10 di FTT! Utilizzate "EZ Debloater" per una debloatware rapida oppure selezionate le opzioni desiderate nelle altre schede.;
sftdoutputmessage;Fai clic su "Output PowerShell" per creare uno script, quindi fai clic su "Esegui PowerShell" per eseguirlo.;
sftdothermessage;Passa il cursore del mouse sul pulsante di opzione per visualizzarne il nome completo e la descrizione. Fai clic sul pulsante quadrato per leggere/modificare l'opzione in modalità "Modifica".;
seditmodemessage;Modalità 'Modifica': ora è possibile modificare la maggior parte delle opzioni. Attenzione!;
snormalmodemessage;Modalità 'Normale': gli script PowerShell non vengono visualizzati. Ora è possibile utilizzare il programma normalmente.;
scurrentos;Sistema operativo attuale:;
sselectedos;Sistema operativo selezionato:;
swinosdoesnotmatchmessage;La versione di Windows selezionata non corrisponde alla versione di Windows installata!;
sftdrbtnselectionfileloadmessage;File di selezione dei radiobutton caricato!;
sftdrbtnselectionfileloadnotcompmessage;Il file di selezione dei radiobutton non è compatibile!;
sftdselectionfilenotfoundmessage;File non trovato!;
sftdrbtnoutputmessage;Le scelte dei pulsanti radio vengono salvate come file preimpostato!;
sftdrbtnfilecreatemessage;File di preimpostazione dei radiobutton creato!;
sftdrbtnsavedchangesmessage;File di preimpostazione dei pulsanti radio salvato!;
sftdps1rbtnselectionfileloadmessage;File PowerShell PS1 caricato!;
sftdps1rbtnselectionfileloadnotcompmessage;Il file PowerShell PS1 non è compatibile!;
sftdps1rbtnoutputmessage;Script PowerShell creato a partire dalle selezioni effettuate tramite i pulsanti di opzione! È possibile eseguirlo o salvarlo.;
sftdps1rbtnfilecreatemessage;File PowerShell PS1 creato!;
sftdps1rbtnsavedchangesmessage;File PowerShell PS1 salvato!;
saddchangessavedmessage;Salvato in memoria.;
sftdoppositemessage;Sono stati selezionati i pulsanti di opzione opposti!;
sftdclearallmessage;Tutte le selezioni dei pulsanti radio sono state cancellate!;
sftddebloatpreset;File di selezione dei pulsanti radio preimpostati per la rimozione del bloatware caricato! Utilizza questa selezione per rimuovere la maggior parte del bloatware.;
sftddefaultpreset;File di selezione predefinito dei pulsanti radio caricato! Utilizzare questa selezione per ripristinare le impostazioni di fabbrica.;
sezdbtnpressedlongwaitmessage;Lo script PowerShell è stato generato ed è in modalità di sola lettura. Cambiare la modalità in "Modifica" per modificarlo. ATTENZIONE! L'esecuzione di questo script richiederà del tempo, quindi attendere il completamento!;
sezdbtnpressedmessage;Lo script PowerShell è stato generato ed è in modalità di sola lettura. Cambiare la modalità in 'Modifica' per modificarlo.;
sezdreadmodemessage;Modalità di lettura: non è possibile modificare.;
sezdeditmodemessage;Modalità di modifica: si prega di prestare attenzione.;
sftdrereadedittitle;Leggi/Modifica:;
sftdrechangessavedmessage;Modifiche salvate in:;
sftdrefilenotexist;Il file non esiste! Impossibile continuare la lettura o la modifica.;
sfiledoesnotexistmessage;Il file non esiste!;
srequiredfilesarenotfoundmessage;I file necessari non sono stati trovati, pertanto il programma non può essere eseguito.;
sezdsummaryofscriptmessage;RIEPILOGO DELLE FUNZIONI DELLO SCRIPT (Modificare la 'Modalità' in 'Modifica' per modificare lo script prima dell'esecuzione);
serroruitxtmessage;Errore nel file ui.txt:;
serrorscriptmessage;Errore nello script:;
sftdemptytboxmessage;La casella di testo di output è vuota o non è uno script PowerShell! Fai clic sul pulsante "Output PowerShell" per creare uno script con le opzioni selezionate tramite i pulsanti di opzione.;
sftdrefunctionnotfound;La funzione non esiste. Errore nei file di configurazione.;
sftdsearchbtn;Ricerca;
sftdsearchtbk;Inserisci la stringa di ricerca per trovare il nome dell'applicazione di terze parti e visualizzarne il tooltip. La scheda contenente l'applicazione verrà evidenziata in rosso e anche i pulsanti di opzione dell'applicazione saranno rossi.;
sftdsearchradiobuttontbk;Numero di pulsanti radio trovati:;
sftdclearbtn;Chiaro;
sftdmainsearchtbk;Inserisci la stringa di ricerca per trovare il pulsante di opzione e visualizzarne il tooltip. La scheda contenente il/i pulsante/i di opzione verrà evidenziata in rosso, e anche i pulsanti di opzione stessi saranno in rosso.;
sextramenuitem;Extra;
sfixwingetmenuitem;Riparare l'ala;
sdoyouwanttofixmessage;Vuoi riparare;
sadvanceddebloatertab;Sgonfiatore avanzato;
sadvanceddebloatertbk;Debloater avanzato: scegli tra le opzioni predefinite Desktop, Laptop, Minima e Macchina virtuale;
sadddesktoppresetbtn;Desktop;
saddlaptoppresetbtn;Computer portatile;
saddminimalpresetbtn;Minimo;
saddvmpresetbtn;Macchina virtuale;
saddseescriptbtn;Vedi la sceneggiatura;
saddundoalltbk;Fai clic su "Annulla tutto" per annullare tutte le modifiche. Verrà visualizzato un messaggio di conferma.;
saddundoallbtn;Annulla tutto;
saddrunscripttbk;Fai clic su "Esegui script" per eseguire le selezioni. Verrà visualizzato un messaggio di conferma.;
saddrunscriptbtn;Esegui lo script;
saddstatusbarmessage;Utilizza Advanced Debloater per una pulizia di base e precisa del tuo dispositivo.;
sadvancedrunoutputtitle;Output dell'esecuzione;
saddundoallmessageboxmessage;Annullamento di tutte le modifiche. QUESTA OPERAZIONE RICHIEDERÀ MOLTO TEMPO! Attendere il completamento dell'esecuzione. I risultati saranno visualizzati nella finestra di testo "Output esecuzione".;
saddundoallmessageboxcaption;Advanced Debloater: Annulla tutto;
saddrunscriptmessageboxmessage;ATTENDERE IL TERMINE DELL'ESECUZIONE. Al termine dell'esecuzione, i risultati verranno visualizzati nella finestra di testo "Output esecuzione".;
saddrunscriptmessageboxcaption;Advanced Debloater: selezioni utente;
saddchosenothingmessage;Non hai selezionato alcun preset o casella di controllo;
saddclosebtn;Vicino;
sezdcolumnfileserrorinmessage;Errore in:;
stooltipenglish;Suggerimento in inglese;
stooltiptranslation;Traduzione del suggerimento;
sbuttonnameenglish;Nome del pulsante in inglese;
sbuttonnametranslation;Traduzione del nome del pulsante;
scheckboxnameenglish;Nome della casella di controllo Inglese;
scheckboxnametranslation;Traduzione del nome della casella di controllo;
sradiobuttonnameenglish;Nome del pulsante di opzione Inglese;
sradiobuttonnametranslation;Traduzione del nome del pulsante di opzione;