sversionmenu;Versão;
soptionsmenu;Opções;
sopenmenuitem;Aberto;
sopenps1menuitem;Abra o PS1;
sdebloatpresetmenuitem;Predefinição de redução de inchaço;
swindowsdefaultpresetmenuitem;Configuração padrão do Windows;
soppositemenuitem;Oposto;
sclearallmenuitem;Limpar tudo;
smodemenu;Modo;
snormalmenuitem;Normal;
seditmenuitem;Editar;
slanguagemenu;Idioma;
sthememenu;Tema;
sdarkmenuitem;Escuro;
slightmenuitem;Luz;
saccessibilitymenu;Acessibilidade;
sscaledownmenuitem;Reduzir a escala;
sscalemenuitem;Balança;
sscaleupmenuitem;Ampliar;
saboutmenu;Sobre;
sdonatemenu;Doar;
sezdebloatertab;Desinchaço EZ;
sezdebloatertbk;EZ Debloater: Clique no botão que pretende executar. O script aparecerá à direita. Execute-o clicando em "Executar Script".;
sezdscriptscrollbarstbk;Guião: (Utilize as barras de scroll para visualizar o guião completo);
sezdreadbtn;Ler;
sezdeditbtn;Editar;
sezdrunscriptbtn;Executar script;
sezdoutputtbk;Saída:;
sezdclearbtn;Claro;
sthirdpartytab;Terceiros;
sbrowsersthirdpartytab;Navegadores;
scommunicationsthirdpartytab;Comunicações;
sdevelopmentthirdpartytab;Desenvolvimento;
sdocumentthirdpartytab;Documento;
sgamesthirdpartytab;Jogos;
smicrosofttoolsthirdpartytab;Ferramentas da Microsoft;
smultimediatoolsthirdpartytab;Ferramentas multimédia;
sprotoolsthirdpartytab;Ferramentas profissionais;
sutilitiesthirdpartytab;Serviços públicos;
swindowsapptab;Aplicativos do Windows;
sprivacytelemetrytab;Privacidade + Telemetria;
suipersonalizationtab;Interface do utilizador + Personalização;
sonedrivetab;OneDrive;
ssystemtab;Sistema;
sstartmenutab;Menu Iniciar;
suwpappstab;Aplicativos UWP;
sgamingtab;Jogos;
sdefendersecuritytab;Defender + Segurança;
scontextmenutab;Menu de contexto;
sothertab;Outro;
soutputtab;Saída;
sftdoutputpowershellbtn;Saída do PowerShell;
sftdsavebtn;Guardar;
sftdsaveasbtn;Guardar como;
sftdoutputradiobuttonsbtn;Botões de opção de saída;
sftdrbtnsavebtn;Guardar;
sftdrbtnsaveasbtn;Guardar como;
sftdrunpowershellbtn;Executar o PowerShell;
swelcomemessage;Bem-vindo à ferramenta de remoção de bloatware do Windows 10 da FTT! Utilize a opção "Remoção Fácil" para uma remoção rápida de bloatware ou selecione as suas próprias opções nos outros separadores.;
sftdoutputmessage;Clique em 'Ver PowerShell' para criar um script e, em seguida, clique em 'Executar PowerShell' para o executar.;
sftdothermessage;Coloque o cursor do rato sobre o botão de opção para ver o seu nome completo e a sua dica de ferramenta. Clique no botão quadrado para ler/editar a opção no modo 'Editar'.;
seditmodemessage;Modo 'Editar': Agora pode editar a maioria das opções. Tenha cuidado!;
snormalmodemessage;Modo 'normal': Os scripts PowerShell não são apresentados. Agora pode utilizar o programa normalmente.;
scurrentos;Sistema operativo atual:;
sselectedos;Sistema operativo selecionado:;
swinosdoesnotmatchmessage;A versão do Windows selecionada não corresponde à versão do Windows instalada!;
sftdrbtnselectionfileloadmessage;Ficheiro de seleção de botões de opção carregado!;
sftdrbtnselectionfileloadnotcompmessage;O ficheiro de seleção de botões de opção não é compatível!;
sftdselectionfilenotfoundmessage;Ficheiro não encontrado!;
sftdrbtnoutputmessage;As opções selecionadas pelos botões de opção são guardadas como um ficheiro predefinido!;
sftdrbtnfilecreatemessage;Ficheiro de predefinições de botões de opção criado!;
sftdrbtnsavedchangesmessage;Ficheiro de predefinições de botões de opção guardado!;
sftdps1rbtnselectionfileloadmessage;Ficheiro PowerShell PS1 carregado!;
sftdps1rbtnselectionfileloadnotcompmessage;O ficheiro PowerShell PS1 não é compatível!;
sftdps1rbtnoutputmessage;Script PowerShell criado a partir das suas seleções nos botões de opção! Pode executá-lo ou salvá-lo.;
sftdps1rbtnfilecreatemessage;Ficheiro PowerShell PS1 criado!;
sftdps1rbtnsavedchangesmessage;Ficheiro PowerShell PS1 guardado!;
saddchangessavedmessage;Salvo na memória.;
sftdoppositemessage;Botões de opção opostos selecionados!;
sftdclearallmessage;Todas as seleções dos botões de opção foram apagadas!;
sftddebloatpreset;Ficheiro de seleção de botões de opção predefinidos para remoção de bloatware carregado! Utilize esta seleção para remover a maioria dos bloatwares.;
sftddefaultpreset;Ficheiro de seleção de botões de opção predefinidos padrão carregado! Utilize esta seleção para restaurar as definições de fábrica.;
sezdbtnpressedlongwaitmessage;: O script PowerShell foi gerado e está em modo de leitura apenas. Altere o modo para 'Editar' para modificar. ATENÇÃO! A execução deste script levará algum tempo, por isso aguarde a conclusão!;
sezdbtnpressedmessage;O script PowerShell foi gerado e está em modo de leitura apenas. Altere o modo para 'Editar' para o modificar.;
sezdreadmodemessage;Modo de leitura: Não é possível alterar/modificar.;
sezdeditmodemessage;Modo de edição: Tenha cuidado.;
sftdrereadedittitle;Ler/Editar:;
sftdrechangessavedmessage;Alterações guardadas em:;
sftdrefilenotexist;O ficheiro não existe! Não é possível continuar a ler ou a editar.;
sfiledoesnotexistmessage;O ficheiro não existe!;
srequiredfilesarenotfoundmessage;Os ficheiros necessários não foram encontrados, pelo que o programa não pode ser executado.;
sezdsummaryofscriptmessage;RESUMO DA FUNÇÃO DO SCRIPT (Altere o 'Modo' para 'Editar' para modificar o script antes de o executar);
serroruitxtmessage;Erro em ui.txt:;
serrorscriptmessage;Erro no script:;
sftdemptytboxmessage;A saída da caixa de texto está vazia ou não é um script PowerShell! Clique no botão "Gerar script PowerShell" para criar um script com as opções selecionadas nos botões de opção.;
sftdrefunctionnotfound;A função não existe. Erro nos ficheiros de configuração.;
sftdsearchbtn;Pesquisa;
sftdsearchtbk;Introduza o termo de pesquisa para encontrar o nome da aplicação de terceiros e pesquise a sua dica de ferramenta. O separador que contém a(s) aplicação(ões) será destacado a vermelho, e os botões de opção da aplicação também serão apresentados a vermelho.;
sftdsearchradiobuttontbk;Número de botões de opção encontrados:;
sftdclearbtn;Claro;
sftdmainsearchtbk;Introduza o termo de pesquisa para encontrar o botão de opção e pesquisar a sua dica de ferramenta. O separador que contém o(s) botão(ões) de opção será destacado a vermelho, e os próprios botões de opção também serão destacados a vermelho.;
sextramenuitem;Extra;
sfixwingetmenuitem;Fix Winget;
sdoyouwanttofixmessage;Quer consertar?;
sadvanceddebloatertab;Desinchador Avançado;
sadvanceddebloatertbk;Otimizador Avançado: Escolha entre as opções predefinidas: Ambiente de Trabalho, Portátil, Mínimo e Máquina Virtual.;
sadddesktoppresetbtn;Área de trabalho;
saddlaptoppresetbtn;Laptop;
saddminimalpresetbtn;Mínimo;
saddvmpresetbtn;Máquina Virtual;
saddseescriptbtn;Consulte o roteiro.;
saddundoalltbk;Clique em "Desfazer tudo" para anular todas as ações. Será apresentada uma mensagem de confirmação.;
saddundoallbtn;Desfazer tudo;
saddrunscripttbk;Clique em 'Executar script' para executar as seleções. Será apresentada uma mensagem de confirmação.;
saddrunscriptbtn;Executar script;
saddstatusbarmessage;Utilize o Advanced Debloater para ajustes básicos e precisos na remoção de bloatware do seu dispositivo.;
sadvancedrunoutputtitle;Saída da Execução;
saddundoallmessageboxmessage;Anulação de todas as alterações. ISTO LEVARÁ MUITO TEMPO! Aguarde a conclusão da execução. Os resultados serão apresentados na caixa de texto "Saída da Execução".;
saddundoallmessageboxcaption;Desinflador Avançado: Desfazer Tudo;
saddrunscriptmessageboxmessage;AGUARDE A CONCLUSÃO DA EXECUÇÃO. Quando a execução terminar, os resultados serão apresentados na caixa de texto "Saída da Execução".;
saddrunscriptmessageboxcaption;Desinflador Avançado: Seleções do Utilizador;
saddchosenothingmessage;Não selecionou nenhuma predefinição ou caixa de seleção.;
saddclosebtn;Perto;
sezdcolumnfileserrorinmessage;Erro em:;
stooltipenglish;Dica de ferramenta em inglês;
stooltiptranslation;Tradução da dica de ferramenta;
sbuttonnameenglish;Nome do botão em inglês;
sbuttonnametranslation;Tradução do nome do botão;
scheckboxnameenglish;Nome da caixa de seleção (em inglês);
scheckboxnametranslation;Tradução do nome da caixa de selecção;
sradiobuttonnameenglish;Nome do botão de opção (em inglês);
sradiobuttonnametranslation;Tradução do nome do botão de opção;